Première entrée : The Long-Good-Bye, de Robert Altman (1973) : À qui doit-on dire adieu ?

The Long Good-Bye(ou Le Privéen français, dans un choix de traduction dont seule la France a le secret), est une adaptation, sortie en 1973, du roman éponyme de Raymond Chandler paru en 1953. Il raconte la dernière enquête du célèbre Philip Marlowe, icône du « private dick » des romans noirs : une clope au bec, un verre dans la main, un cynisme à toute épreuve et une addiction pour les réparties cinglantes, voilà le portrait à peine caricatural de Marlowe.